Fremdsprachige Medien

Sie finden bei uns auch fremd- und mehrsprachige Bücher: Kinder- und Jugendliteratur auf Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Türkisch, Russisch, Serbokroatisch, Polnisch, Rumänisch, Ungarisch, Chinesisch, Arabisch, Kurdisch und Persisch sowie Belletristik auf Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch. 

Die Bücherei konnte 2018 dank der Unterstützung des Integrationsausschusses der Gemeinde ihren Bestand an mehrsprachiger Kinderliteratur deutlich erweitern.

Eines der wichtigsten Anliegen der Bücherei ist die sprachliche Frühförderung von Kindern. Man weiß heutzutage, dass eine gute Kenntnis der Erstsprache das Erlernen weiterer Sprachen erleichtert. Ca. 1300 deutschsprachige Bilderbücher hält die Bücherei für Familien mit kleinen Kindern bereit. Damit die Bücherei auch Kindern mit nichtdeutscher Muttersprache geeignetes Material zur sprachlichen Frühförderung anbieten kann, stellte der Integrationsausschuss der Gemeinde Hard ein Budget von 500,- Euro für den Ankauf mehrsprachiger Bücher zur Verfügung. Um das erweiterte Angebot für interessierte Familien gut sichtbar zu machen, weisen bunte Logos des „Netzwerks mehr Sprache“ auf die Bilderbuchkisten hin. Sprechblasen an den Wänden darüber erleichtern das Finden der gewünschten Sprachen. Weil alle fremdsprachigen Geschichten auch eine deutsche Version enthalten, bieten sich die Bücher zum Deutsch lernen an. Ein besonderes Plus vieler mehrsprachiger Bücher sind attraktive Hörversionen mit bis zu acht verschiedenen Sprachen.